yulia_enka (yulia_enka) wrote,
yulia_enka
yulia_enka

Толкования слов на выбор

Несколько человек предложили здесь свои нестандартные версии происхождения разных слов. Предлагаю выбирать на Ваш вкус лучшие словотолкования. Можно выбрать несколько (хоть все), но советую – от 1-го до 3-х.
Голосование на конкурс проходило с 1 по 5 марта 2018 до 23:00 по московскому времени. Первые 3 победителя получили, как и было обещано, 300 (I), 200 (II) и 100 (III) жетонов.
На 05.03.2018 | 23:00 по моск. вр. проголосовало 43 посетителя. Победили:
povsekakij: 15 Понимать – пони, ставшая матерью – 17 голосов (7.6%)
akio_faris: 25 Котлета – самый популярный кот летнего сезона – 13 голосов (5.8%)
ram_ir: 40 Талия – женские сомнения в себе (та ли я?) – 10 голосов (4.5%)


Понимать

Ради своих экспериментов желающие могут ещё голосовать, но этот ограниченный по времени конкурс уже прошёл :-)

Лучшие толкования слов на Ваш вкус от 1-го до 3-х

1 Феминистки – голодные (от англ. famine (голодание, недостаток))
3(1.3%)
2 Календарь – футбольный нападающий
2(0.9%)
3 Самогон – человек, раздающий всем советы, когда его об этом не просят
9(4.0%)
4 Нашатырь – вор ультра-«коммунистических» взглядов
4(1.8%)
5 Развод – единовременная поездка семьёй на Кавказские Минеральные Воды по путёвке
1(0.4%)
6 Микроволновка – молодая, не уверенная в себе девушка
7(3.1%)
7 Медведь – фельдшер в поликлинике
5(2.2%)
8 Табуретка – тот, кто почти не ограничивает себя в желаниях
1(0.4%)
9 Курсив – седой работник птицефермы
2(0.9%)
10 Поддон – воронежский водолаз (река Дон протекает у зап. края Воронежа)
3(1.3%)
11 Гоголь – марафон нудистов (от англ. go (идти) + голь)
4(1.8%)
12 Корзина – гидроксид Зинаиды
0(0.0%)
13 Лейка – пожарный
3(1.3%)
14 Буфет – Афанасий Афанасьевич бывший в употреблении (б/у) (Фет, много раз цитированный)
4(1.8%)
15 Понимать – пони, ставшая матерью
17(7.6%)
16 Тыква – самоучитель лягушачьего языка
2(0.9%)
17 Квалификация – жабы в лифчиках
1(0.4%)
18 Кроткость – скелет крота
4(1.8%)
19 Мысли – ясли во множественном числе
8(3.6%)
20 Постройка – четверка (пост + [т]ройка)
2(0.9%)
21 По́ловцы (кипчаки) – половина овцы
1(0.4%)
22 Гримаса – макияж лётчика-аса
4(1.8%)
23 Нашлось! – признание лося своим (свой лось)
7(3.1%)
24 Коверкот (ткань) – кот у ковра (ковёрный в цирке) / коврик из шкуры кота
0(0.0%)
25 Котлета – самый популярный кот летнего сезона
13(5.8%)
26 Ослабить – бить осла (жестоко обращаться с животным)
9(4.0%)
27 Ужас – уж, рождённый летать, а не ползать (уж +ас, см. Песню о Буревестнике)
4(1.8%)
28 Столешник – очень пожилой человек
1(0.4%)
29 Аксакал – медицинский анализ (а[о]кса + кал[л])
0(0.0%)
30 Старуха – очень вкусная рыба (от англ. star (звезда) + уха)
5(2.2%)
31 Мишутка – плоский юмор (ми (минимум/мини) + шутка)
2(0.9%)
32 Кусок – отличный прикус (кус (кусать) + англ. ok/okay (хорошо/одобрение))
1(0.4%)
33 Самокрутка – фигуристка
6(2.7%)
33 Самокрутка – фигуристка
4(1.8%)
35 Чекист – свидетельство о покупке товара на востоке (чек + англ. east [ист] (восток))
2(0.9%)
36 Азарт – передовое искусство (аз + арт)
0(0.0%)
37 Забор – опушка леса
0(0.0%)
38 Горизонт – гори, зонт! (сжигать зонт (по аналоги с «ёлочка, гори!»))
7(3.1%)
39 Получай! – содержание чая 50% («крепкий» напиток)
7(3.1%)
40 Талия – женские сомнения в себе (та ли я?)
10(4.5%)
41 Сюртук – супер-удар
0(0.0%)
42 Фартук – удар по фаре
4(1.8%)
43 Трудно – кто-то сообщает, что трёт дно
4(1.8%)
44 Солидно – предложение солить дно
6(2.7%)
45 Носок – отличный нос! (комплимент носу (нос + англ. ok/okay)
1(0.4%)
46 Бокал – алый бок
3(1.3%)
47 Автолавка – сидение в автомобиле
1(0.4%)
48 Верхогляд – спасатель на пляже
2(0.9%)
49 Спасатель – работник спа-салона (заботящийся о теле посетителя)
2(0.9%)
50 Менталитет – весь состав/собрание ментов (по аналогии с генералитетом)
7(3.1%)
51 Август – авиа-подготовка гусей (время становления гусят на крыло)
1(0.4%)
52 Тарабарщина – тара (упаковка), в коей крестьяне приносили оброк барину
6(2.7%)
53 Афанасий – первый фан Аси/фанат Аси
0(0.0%)
54 Дура – твердая мозговая оболочка (по лат. dura mater)
1(0.4%)
55 Тупоголовый – небесная твердь (от лат. palatum durum (твердое нёбо/небесный свод/купол [голова]))
4(1.8%)
56 Противень – нехороший человек (а не кухонная утварь)
7(3.1%)
57 Варшава (Warsaw) – военная пила (от англ. war (война) + saw (пила))
9(4.0%)


:-(( Вижу, что я №33 дважды написала. А №34 – «Сосна – состояние недавно проснувшегося (со сна)» – пропустила. Позор мне. Но теперь уже всё. Придётся так и жить с двумя 33-ми и без 34-ого (Надеюсь, автор «сосны» меня простит; к счастью, я знаю, что это был не самый его любимый вариант :-))

Полный набор словотолкований – в посте «Мышьяк etc.» (и в комментариях к нему). На правах «хозяина-барина» своего блога я отсеяла некоторые предложения, показавшиеся мне совсем тяжело воспринимаемыми и/или совсем малоинтересными. И напоминаю, что я сразу предупредила, что широко известные ранее варианты словотолкований (и авторские и из «народного творчества») годятся лишь для «разбега/разогрева», а не для конкурса.

Смотреть подробнее результаты голосования на 05.03.2018 | 23:00 по моск. вр., проголосовавших: 43 (выкладываю на случай изменения результатов текущего опроса, если кто-то ещё продолжит голосовать после 05.03.2018)
[Spoiler (click to open)]
1 Феминистки – голодные (от англ. famine (голодание, недостаток))
3(1.3%)
2 Календарь – футбольный нападающий
2(0.9%)
3 Самогон – человек, раздающий всем советы, когда его об этом не просят
9(4.0%)
4 Нашатырь – вор ультра-«коммунистических» взглядов
4(1.8%)
5 Развод – единовременная поездка семьёй на Кавказские Минеральные Воды по путёвке
1(0.4%)
6 Микроволновка – молодая, не уверенная в себе девушка
7(3.1%)
7 Медведь – фельдшер в поликлинике
5(2.2%)
8 Табуретка – тот, кто почти не ограничивает себя в желаниях
1(0.4%)
9 Курсив – седой работник птицефермы
2(0.9%)
10 Поддон – воронежский водолаз (река Дон протекает у зап. края Воронежа)
3(1.3%)
11 Гоголь – марафон нудистов (от англ. go (идти) + голь)
4(1.8%)
12 Корзина – гидроксид Зинаиды
0(0.0%)
13 Лейка – пожарный
3(1.3%)
14 Буфет – Афанасий Афанасьевич бывший в употреблении (б/у) (Фет, много раз цитированный)
4(1.8%)
15 Понимать – пони, ставшая матерью
17(7.6%)
16 Тыква – самоучитель лягушачьего языка
2(0.9%)
17 Квалификация – жабы в лифчиках
1(0.4%)
18 Кроткость – скелет крота
4(1.8%)
19 Мысли – ясли во множественном числе
8(3.6%)
20 Постройка – четверка (пост + [т]ройка)
2(0.9%)
21 По́ловцы (кипчаки) – половина овцы
1(0.4%)
22 Гримаса – макияж лётчика-аса
4(1.8%)
23 Нашлось! – признание лося своим (свой лось)
7(3.1%)
24 Коверкот (ткань) – кот у ковра (ковёрный в цирке) / коврик из шкуры кота
0(0.0%)
25 Котлета – самый популярный кот летнего сезона
13(5.8%)
26 Ослабить – бить осла (жестоко обращаться с животным)
9(4.0%)
27 Ужас – уж, рождённый летать, а не ползать (уж +ас, см. Песню о Буревестнике)
4(1.8%)
28 Столешник – очень пожилой человек
1(0.4%)
29 Аксакал – медицинский анализ (а[о]кса + кал[л])
0(0.0%)
30 Старуха – очень вкусная рыба (от англ. star (звезда) + уха)
5(2.2%)
31 Мишутка – плоский юмор (ми (минимум/мини) + шутка)
2(0.9%)
32 Кусок – отличный прикус (кус (кусать) + англ. ok/okay (хорошо/одобрение))
1(0.4%)
33 Самокрутка – фигуристка
6(2.7%)
33 Самокрутка – фигуристка
4(1.8%)
35 Чекист – свидетельство о покупке товара на востоке (чек + англ. east [ист] (восток))
2(0.9%)
36 Азарт – передовое искусство (аз + арт)
0(0.0%)
37 Забор – опушка леса
0(0.0%)
38 Горизонт – гори, зонт! (сжигать зонт (по аналоги с «ёлочка, гори!»))
7(3.1%)
39 Получай! – содержание чая 50% («крепкий» напиток)
7(3.1%)
40 Талия – женские сомнения в себе (та ли я?)
10(4.5%)
41 Сюртук – супер-удар
0(0.0%)
42 Фартук – удар по фаре
4(1.8%)
43 Трудно – кто-то сообщает, что трёт дно
4(1.8%)
44 Солидно – предложение солить дно
6(2.7%)
45 Носок – отличный нос! (комплимент носу (нос + англ. ok/okay)
1(0.4%)
46 Бокал – алый бок
3(1.3%)
47 Автолавка – сидение в автомобиле
1(0.4%)
48 Верхогляд – спасатель на пляже
2(0.9%)
49 Спасатель – работник спа-салона (заботящийся о теле посетителя)
2(0.9%)
50 Менталитет – весь состав/собрание ментов (по аналогии с генералитетом)
7(3.1%)
51 Август – авиа-подготовка гусей (время становления гусят на крыло)
1(0.4%)
52 Тарабарщина – тара (упаковка), в коей крестьяне приносили оброк барину
6(2.7%)
53 Афанасий – первый фан Аси/фанат Аси
0(0.0%)
54 Дура – твердая мозговая оболочка (по лат. dura mater)
1(0.4%)
55 Тупоголовый – небесная твердь (от лат. palatum durum (твердое нёбо/небесный свод/купол [голова]))
4(1.8%)
56 Противень – нехороший человек (а не кухонная утварь)
7(3.1%)
57 Варшава (Warsaw) – военная пила (от англ. war (война) + saw (пила))
9(4.0%)

Tags: вопрос
Subscribe

Posts from This Journal “вопрос” Tag

  • Мышьяк etc.

    Как вы думаете, от чего произошло слово " коалиция" и что оно означает? Я считаю – от слова " коала" (это такие сумчатые мишки из Австралии), а…

  • Феминистки и мусульманки

    Если коротко, то я, как и эти феминистки и мусульманки (на фото ниже), считаю запрет буркини на пляжах Франции глупостью. "Wear what you…

  • Клемен Слаконья: “Putin, Putout”

    Написать краткий и адекватный коммент о Путине я сейчас не в состоянии )), но главный автор ролика “Putin, Putout” – Клемен Слаконья (Klemen…

  • Дела семейные у античных. Памяти Высоцкого посвящается

    25 января (и вблизи этой даты) особенно хочется помянуть Владимира Семёновича. Лично мне ужасно не хватает его мнения о многих сегодняшних событиях.…

  • «Я не такая, я иная…» – автор?

    22 января – день рождения Льва Давидовича Ландау – знаменитого физика, лауреата Нобелевской премии. (Правда, сам он терпеть не мог, когда его…

  • Сёстры Чынг. 5 часть

    Поклонение сестёр Чынг генералу Ма Юаню в Дунсине. Империя Хань не могла долго мириться с тем, что «юго-западные варвары», уже полтора столетия как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 68 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →